AI alati za web dizajn: šta ubrzavaju, a šta proverava čovek

Nemanja Marković24.05.2026.10 min čitanja

Ilustracija: lupa nad dizajnom stranice u prozoru pregledača, pored ikonice sa ćilibarnom zvezdicom

Kratak odgovor

AI alati u izradi sajta pišu nacrte koda i teksta, predlažu varijante dizajna i pomažu u obradi slika. Ubrzavaju pripremu, ali ne odgovaraju za rezultat: činjenice, jezik, pristupačnost i kod pre objave mora da proveri čovek.

Sadržaj stranice
  1. 01 Šta AI ubrzava u izradi sajtova
  2. 02 Šta uvek proverava čovek
  3. 03 Šta to znači za klijenta
  4. 04 Šta da pitate agenciju koja koristi AI
  5. 05 Česta pitanja o AI alatima u izradi sajtova
  6. 06 Izvori

Šta AI ubrzava u izradi sajtova

AI alati najviše pomažu tamo gde je prvi nacrt najsporiji, a proveriti ga je brže nego pisati sve iz početka:

  • Nacrt kodaAlat za programiranje može da napiše prvu verziju komponente, forme ili stila, da predloži ispravku greške ili da objasni nepoznat kod. Programer zatim čita svaki red, jer alat ume da napiše kod koji radi u jednom slučaju, a ne radi u drugom.
  • Nacrt tekstaAlat može da predloži strukturu stranice, nekoliko verzija naslova ili kraći oblik dugog pasusa. Ali ne zna Vaše cene, Vaše uslove ni šta smete da obećate, pa svaka tvrdnja mora da se proveri.
  • Varijante dizajnaUz alat se brzo vidi nekoliko rasporeda iste stranice ili nekoliko kombinacija boja. Izbor ostaje na dizajneru i na Vama.
  • Obrada slikaSmanjivanje, sečenje, uklanjanje pozadine i pretvaranje u moderne formate idu brže uz alate. Fotografija i dalje mora da prikazuje ono što zaista postoji.
  • Provere koje se ponavljajuAlat može da prođe kroz sve stranice i potraži prazna polja, pokvarene linkove ili slike bez opisa. Ono što pronađe, čovek proverava i ispravlja.
  • IstraživanjeAlat može brzo da sažme dokumentaciju ili da nabroji pitanja koja kupci postavljaju o nekoj usluzi. Sažetak se proverava na izvoru, jer alat ume da pogreši baš u detalju koji je važan.

U svim ovim primerima alat pravi predlog, a ne gotov rad. Koliko se time uštedi vremena, zavisi od projekta.

Šta uvek proverava čovek

AI alat ne odgovara za ono što napravi. Može da sroči uverljivu rečenicu koja nije tačna, da izmisli izvor ili da ponovi opšte mesto koje važi za neko drugo tržište. Zato pre objave čovek mora da proveri bar pet stvari.

Šta AI alat može da pripremi i šta posle mora da proveri čovek
AI alat može da pripremiČovek proverava
Tekstnacrt, varijante naslova i opisada li je svaka tvrdnja tačna i dokaziva, jezik, ton i obraćanje sa „Vi“
Dizajnvarijante rasporeda i bojakontrast, čitljivost na telefonu, da li odgovara Vašem poslu
Kodnacrt komponente ili funkcijebezbednost, forme, brzinu, licence delova koje kod koristi
Slikesmanjivanje, sečenje, uklanjanje pozadineprava na fotografiju, alternativni tekst, da li slika prikazuje ono što zaista postoji
Pristupačnostlistu mogućih problemarad tastaturom, oznake polja, redosled naslova, prema WCAG 2.2

Činjenice. Svaka cena, adresa, rok, broj i ime na sajtu mora da ima izvor. Ako ga nema, podatak se ne objavljuje. Alat lako „popuni“ prazninu brojem koji zvuči razumno.

Jezik. Tekst na srpskom treba da bude na ekavici, sa ispravnim padežima, doslednim obraćanjem i rečima kojima kupci zaista traže uslugu. Prevod sa engleskog prepoznaje se po redu reči i po izrazima koji se u srpskom ne koriste.

Pristupačnost. Sajt treba da radi i samo sa tastaturom, polja forme da imaju oznake, kontrast teksta da bude dovoljan, a naslovi da idu logičnim redom. Standard za to je WCAG 2.2, preporuka konzorcijuma W3C od 12. decembra 2024. godine.

Kod. Forma koja prima podatke, prijava, plaćanje: tu greška košta najviše. Kod se pregleda red po red i proverava na stvarnom sajtu, na telefonu i na računaru.

Pravo i licence. Fotografija, font ili deo koda moraju da imaju licencu koja dozvoljava upotrebu na Vašem sajtu.

Google o tome kaže slično. U februaru 2023. godine napisao je da nagrađuje kvalitetan sadržaj bez obzira na to kako je nastao. U pravilima protiv spama kao zloupotrebu navodi pravljenje mnogo stranica uz pomoć generativnih AI alata, kada te stranice korisnicima ne donose ništa.

Šta to znači za klijenta

Ako naručujete sajt, važne su četiri stvari.

Cena. Cena paketa zavisi od vrste sajta i obima posla: jednostranični sajt košta od 300 EUR, prezentacioni sajt sa više stranica od 600 EUR, a online prodavnica od 1.200 EUR. PDV se ne obračunava (nismo u sistemu PDV-a). Plaćanje se vrši u dinarima. Šta utiče na konačnu cenu, pročitajte na stranici Cenovnik izrade web sajta.

Kvalitet. Bez obzira na to koliko je posla urađeno uz alate, na sajtu treba proveriti iste stvari: podatke, tekst, rad na telefonu, pristupačnost i bezbednost forme. Ako birate između sajta u kodu i WordPress-a, razliku objašnjavamo u vodiču WordPress ili sajt u kodu: kako da izaberete.

Predaja. Ako ne uzmete održavanje, po završetku Vam predajemo sve što smo napravili: kod, dizajn, sadržaj i pristupe. To ne zavisi od alata kojima je sajt rađen.

Vaši podaci. Tekstovi, fotografije i podaci o kupcima koje šaljete izvođaču mogu da budu poverljivi. Pre početka rada pitajte da li ulaze u neki AI alat i pod kojim uslovima. To je i pitanje broj 3 u sledećem odeljku.

Šta da pitate agenciju koja koristi AI

Bilo da sajt pravite kod nas ili kod drugog izvođača, ovih šest pitanja Vam pomaže da unapred znate šta dobijate:

  1. Ko proverava ono što alat napravi, i kako?
  2. Odakle dolaze činjenice na mom sajtu i ko ih potvrđuje pre objave?
  3. Da li moji tekstovi, fotografije i podaci ulaze u neki AI alat, i pod kojim uslovima?
  4. Da li su fotografije stvarne ili napravljene alatom, i ko ima prava na njih?
  5. Kako proveravate pristupačnost i rad sajta na telefonu?
  6. Na čije su ime sajt i domen, i šta dobijam ako prestanemo da sarađujemo?

Dobar izvođač na ova pitanja odgovara jasno i bez ustezanja. Ako odgovor glasi „sve radi alat“ ili ga nema, tražite više objašnjenja pre nego što počnete.

Sledeći korak Izrada web sajtova Jednostranični sajt, prezentacioni sajt sa više stranica ili online prodavnica, u kodu ili na WordPress-u.

Česta pitanja o AI alatima u izradi sajtova

Da li je sajt napravljen uz AI lošiji?

Ne mora da bude. Kvalitet sajta ne zavisi od toga da li je deo posla urađen uz AI alat, već od toga da li je neko proverio rezultat: da li su podaci tačni, da li se tekst lepo čita na srpskom, da li sajt radi na telefonu i da li je kod bezbedan. Sajt sklopljen alatom i objavljen bez provere može da bude lošiji. Isti sajt, posle pažljive provere, ne mora. Pre nego što naručite sajt, pitajte izvođača ko proverava ono što alat napravi i kako. Spisak provera za tekst, dizajn, kod, slike i pristupačnost je u tabeli iznad.

Šta uvek proverava čovek
Ko je vlasnik sajta napravljenog uz pomoć AI alata?

Kada sajt pravimo mi i ne uzmete održavanje, po završetku Vam predajemo kod, dizajn, sadržaj i sve pristupe, bez obzira na to kojim alatima je sajt rađen. Licence za plaćene dodatke (pluginove) prelaze na Vas samo ako su kupljene na Vaše ime. Delovi koje su napravili drugi proizvođači, kao što su fontovi, fotografije ili dodaci, koriste se po uslovima njihovih licenci. Da li i kako autorsko pravo štiti delove koje je napravio AI alat, pitanje je za pravnika. Ako sajt pravi neko drugi, ovo pitanje postavite pre početka rada.

Izrada web sajtova
Da li Google kažnjava tekst napisan uz pomoć AI alata?

Google je u februaru 2023. godine napisao da nagrađuje kvalitetan sadržaj bez obzira na to kako je nastao. U pravilima protiv spama navodi i da je zloupotreba kada se uz pomoć generativnih AI alata pravi mnogo stranica koje korisnicima ne donose ništa, sa ciljem da se manipuliše pozicijama. Dakle, ne kažnjava se alat, nego sadržaj bez vrednosti. Tekst koji je proveren, tačan i odgovara na pitanje čitaoca nije problem. U istoj objavi Google savetuje i da navedete autora kada čitalac to s razlogom očekuje, a da napomenete da je korišćen AI alat kada bi čitalac mogao da se zapita kako je sadržaj nastao.

Može li AI alat sam da napravi ceo sajt?

Može da napravi nacrt, ali ne i sajt spreman za objavu. Postoje alati koji iz kratkog opisa sklope stranicu sa tekstom i slikama. Ali alat ne zna Vaše cene, Vašu adresu, šta tačno radite i šta smete da obećate kupcima, pa popunjava praznine nečim što zvuči uverljivo. Neko i dalje mora da proveri svaku tvrdnju, prilagodi tekst Vašim kupcima, podesi formu i pravne stranice i proveri sajt na telefonu. Ostaju i domen, hosting i pristupačnost sajta, koje neko takođe mora da podesi i proveri. Zato alat ubrzava posao, ali ga ne završava.

Da li agencije koriste AI za izradu sajtova?

U ime svih agencija ne možemo da govorimo: nema pouzdanog izvora o tome koliko njih koristi AI alate i kako. Za nas važi jedno pravilo: šta god da se pripremi uz pomoć alata, ne objavljuje se bez provere. Proveravamo to isto kao posao urađen bez alata, a pre nego što sajt ode na internet, proveravamo ga ceo: podatke, tekst, rad na telefonu, pristupačnost i formu. Za Vaš sajt odgovaramo mi, a ne alat. Ako sajt pravite kod drugog izvođača, postavite mu pitanja iz odeljka iznad i tražite jasne odgovore pre nego što počnete.

Šta da pitate agenciju koja koristi AI
Da li AI može da zameni web dizajnera?

Ne, bar ne u celini. AI alat brzo pravi varijante rasporeda, boja i elemenata, ali ne zna za koga je sajt, šta posetilac treba da uradi na njemu ni po čemu se Vaš posao razlikuje od drugih. Dizajner bira jedno rešenje i odgovara za taj izbor: proverava kontrast i čitljivost, izgled stranice na telefonu, da li su dugmad dovoljno velika za prst i da li dizajn odgovara Vašem poslu. Alat mu skraćuje deo posla, posebno na početku, kada se traži smer. Poslednju reč o izgledu imaju dizajner i Vi.

Šta AI ubrzava u izradi sajtova
Da li je izrada sajta jeftinija ako se koriste AI alati?

Ne mora da bude. Alat ubrzava prvi nacrt koda, teksta ili dizajna, ali provera, ispravke i usklađivanje sa Vašim poslom i dalje traže vreme. Koliko se vremena uštedi, razlikuje se od projekta do projekta, pa tu nema jednog broja. Cena paketa kod nas ne zavisi od alata kojima se sajt radi, nego od vrste sajta i obima posla: broja stranica, proizvoda i jezika, posebnih funkcija i sadržaja. Početne cene paketa i ono što utiče na konačnu cenu objavljeni su u cenovniku. Ako Vam neko nudi mnogo nižu cenu zato što „sve radi AI“, pitajte šta je u nju uračunato, a posebno ko proverava rezultat.

Cenovnik izrade web sajta
Da li je kod koji napiše AI bezbedan?

Ne treba pretpostaviti da jeste. AI alat može da napiše kod koji radi kada ga isprobate, a ne radi u slučaju na koji niko nije mislio, da izostavi proveru podataka koje posetilac upisuje u formu ili da iskoristi deo tuđeg koda čija licenca ne dozvoljava takvu upotrebu. Zato svaki red tog koda mora da pročita programer pre nego što ga ubaci u sajt. Najveći rizik su forme, prijava na sajt i plaćanje, jer tamo greška može da otkrije podatke ili zaustavi porudžbine. Posle pregleda sledi provera u radu, na telefonu i na računaru. Bezbednost zato zavisi od provere, a ne od toga ko je napisao prvi nacrt.

Šta uvek proverava čovek
Mogu li da koristim slike napravljene AI alatom na svom sajtu?

Uglavnom možete, ako to dozvoljavaju uslovi korišćenja alata, ako slika ne liči na stvarnu osobu, tuđi logotip ili tuđe delo i ako ne dovodi kupce u zabludu. Uslovi se razlikuju od alata do alata, pa proverite da li dozvoljavaju upotrebu u poslovne svrhe i da li to zavisi od vrste pretplate. AI slika ne bi trebalo da prikazuje prostor, tim ili proizvod koji u stvarnosti nemate, jer kupac može da poveruje da postoje. Za ilustracije, pozadine i ikonice to obično nije problem, ali prostor, ljude i proizvode bolje je prikazati na stvarnim fotografijama. Da li i kako autorsko pravo štiti sliku koju je napravio alat, pitanje je za pravnika.

Da li AI alat može da proveri pristupačnost sajta?

Delimično. Alat može da pronađe deo problema: sliku bez alternativnog teksta, polje forme bez oznake, nizak kontrast teksta ili preskočen nivo naslova. Čovek proverava i ono što je alat našao i ono što alat ne vidi: da li ceo sajt može da se koristi samo tastaturom, da li je fokus uvek vidljiv, da li alternativni tekst zaista opisuje sliku i da li čitač ekrana čita sadržaj logičnim redom. Te provere se rade prema standardu WCAG 2.2, koji je objavio W3C. Zato je spisak koji napravi alat tek početak provere, a ne potvrda da je sajt pristupačan.

Izvori

  1. Google Search Central blog, Google Search guidance about AI-generated content, 08.02.2023. · pročitano 04.11.2026.
  2. Google Search Central, Spam policies for Google web search · pročitano 04.11.2026.
Prikaži još 1 izvor Sakrij dodatne izvore
  1. W3C, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, W3C Recommendation 12 December 2024 · pročitano 04.11.2026.
Nemanja Marković, osnivač i web developer u TechnoLogic Web-u

Nemanja Marković, osnivač i web developer, vodi TechnoLogic Web, web agenciju iz Beograda koja izrađuje sajtove u kodu i na WordPress-u.

O nama
Nazad na vrh